Boj o ostrov je první knihou Arthura Ransoma v sérii prázdninových dobrodružství dvou skupin dětí, které si říkají Vlaštovky a Amazonky. Spíše ve své fantazii než ve skutečnosti bojují o Ostrov divokých koček, na němž chtějí všichni tábořit. Ostrov leží uprostřed jezera, kde se Vlaštovky i Amazonky učí plachtit a setkají se tu i s „opravdovým“ pirátem – kapitánem Flintem.

Vydáním Boje o ostrov Albatros pokračuje v edici knih, které v minulosti ilustroval Zdeněk Burian. Toto knižní vydání je poprvé kompletní, protože obsahuje všech 10 kvašů, které Mistr Burian ke knize vytvořil.

Knihu doplňuje zasvěcený doslov Františka Novotného, jenž odhaluje okolnosti vzniku románu, který Arthura Ransoma proslavil po celém světě.