1) Činnost magických agentů (zkráceně: magentů) je přísně tajná.

2) Místní legendy je nutné prostudovat a respektovat.

3) Základní pravidlo magentů zní: Nikomu nevěř a od každého čekej cokoli.

Sotva dvanáctiletá Elia Evanderová úspěšně složila zkoušku a stala se oficiálně agentkou magické tajné služby, hned je vyslána přímo do akce. V Dublinu byl totiž ukraden kouzelný artefakt otevírající cestu do paralelního světa a městem teď chodí víly a další nadpřirozené bytosti, které ohrožují nejen sebe, ale i obyčejné lidi.

Dostat bytosti z legend zpět do jejich světa však nebude taková hračka. Proč jsou najednou tak útočné? A jak má Elia najít něco, o čem jí nikdo nedokáže říct, jak to vlastně vypadá?